Sweetside Motel by E.L. Chen

With the pandemic sweeping the globe, Sarah Ng makes a desperate escape from Toronto to start a new life. But when her car breaks down in Sweetside, an isolated country town, she is forced to quarantine with two charming but disquieting brothers who run the local urban legend: a decaying roadside inn nicknamed the "Suicide Motel". Trapped between the threat of xenophobic violence and her dark past, she must convince the brothers to help her escape. But how can she know who to trust when everyone, including herself, has their ghosts?